牧志市场(那霸第一牧志公设市场)指南:营业时间、停车及代客料理资讯

文章ID : 282567
更新 :

冲绳自由行,必逛第一牧志公设市场!历史超过一甲子,汇集众多冲绳在地食材,有「那霸的厨房」之称。位在国际通旁,交通超方便。除了「一楼现买二楼现煮」的代客料理海鲜与阿古猪等,市场周边更是药妆店、伴手礼店林立。是享受冲绳特色美食的绝佳选择。

牧志市场

有「那霸的厨房」之称的牧志市场

快速认识冲绳那霸「第一牧志公设市场」

第一牧志公设市场简称「牧志市场」,是由战后的黑市发展而来。开设于1950年,于1951年完成扩建,并在2023年3月重新开幕,空间更加宽敞明亮且干净。这里汇集了冲绳在地食材、摊位五花八门,有「那霸的厨房」之称。一楼是鲜鱼、肉类、冲绳特色食品等贩售区,二楼是代客料理食堂区,三楼是活动空间。有楼梯、电动手扶梯与电梯可上下楼。是观光客到冲绳必访之地。

牧志市场内有手扶梯

牧志市场内有手扶梯

第一牧志公设市场营业时间

市场营业时间表定为8:00到22:00,让你从早餐时间逛到宵夜场,随时都能满足口腹与采购慾。中午12:00~13:30是二楼食堂区的用餐尖峰时间,建议提早11:00去卡位,或是晚点再去打牙祭。市场公休日订在每月第四个星期日,12月除外。

小提醒:市场各店铺的营业时间或有不同,二楼食堂最后点餐通常是20:00,请以现场为主。

第一牧志公设市场交通方式

从那霸机场搭单轨电车

要前往牧志市场的交通很方便,从那霸机场搭乘单轨电车,无需转车,经过八站就到。

过程 (那霸机场站→牧志站→步行约8~10分钟到达牧志市场)
乘车所需时间 约16分钟
票价 大人320日元・小孩160日元

从国际通步行

市场本通(牧志市场)标示牌

市场本通(牧志市场)标示牌


沿着国际通边走边逛,大约5分钟左右,看到「市场本通」标示牌,转进去再直走大约2分钟就到啦!

冲绳国际通购物指南:必逛百货、药妆、必买伴手礼看这篇

自驾停车资讯

到冲绳习惯租车自驾的朋友,国际通、冲映通附近,以及牧志市场后方小巷中有许多付费停车场,以计时或计次收费。

第一牧志公设市场必吃美食

不能错过的「代客料理」体验!

代客料理怎么买?流程说明

牧志市场内同类商品都划分在邻近区,比如海鲜区与鲜肉区等,方便游客挑选和比价。各家喊价不同,多半是秤重计价。买好后,自行带到二楼,选择喜欢的食堂,请店家代为料理(须支付代客料理费),接着就可以享受现捞现煮的美味料理了。

代客料理费用

食堂菜单上代客料理相关说明

食堂菜单上有代客料理费用相关说明


市场二楼各餐厅的代客料理费,基本上每家都一样,每位客人收取550日元(含税),代为烹调1~3道菜。假设两位同行,即使只请餐厅烹煮2道菜,一样收取两人费用为1,100日元。依此类推。

市场必吃海鲜、美食 Top 5

夜光贝

夜光贝

硕大的夜光贝


夜光贝是冲绳盛产的一种大螺,贝壳打磨后在昏暗处会闪烁光芒,像是夜明珠,所以名为夜光贝。带壳秤斤计价,有大有小,一公斤大约2,500~4,000日元不等。可直接切成厚片生吃,口感脆嫩,海味十足;奶油热炒后肉质弹牙带嚼劲,香甜浓郁。建议生、熟两种都吃吃看。

龙虾

伊势龙虾

冲绳县产伊势龙虾


冲绳的龙虾种类主要是伊势海老,肉质紧实、弹牙,非常鲜甜。受欢迎的料理方式有生鱼片刺身、奶油焗烤、清蒸。龙虾是时价,也看大小,一只通常是5,000~6,000日元。

赤仁石斑

红条石斑鱼

红条石斑口感佳


冲绳海域有各种石斑鱼,当地人称石斑鱼为「ミーバイ(Mibai)」,其中最有代表性的是赤仁石斑(アカジンミーバイ),也称为红条石斑。全身鲜红色,肉质细致鲜甜,富含胶质与弹性,很适合做成生鱼片、寿司。清蒸或是做成鲜鱼味噌汤也很受饕客欢迎。

石垣牛

石垣牛肉铺

石垣牛各种部位


石垣牛是冲绳特有的顶级和牛,在温暖气候且无压力环境下饲养,肉质柔嫩、大理石纹细致,油脂香气浓郁,滋味鲜甜,入口即化。产量有限,被誉为「幻之和牛」。菲力、肋眼、肩胛骨等部位口感各有千秋,在一楼肉铺可依照自己的喜好与预算挑选。

阿古猪

阿古猪肉铺

到冲绳必吃阿古猪


阿古猪是冲绳特有的黑毛猪原生种,肉质鲜嫩,脂肪甘甜不腻,入口即化 ,毫无猪肉腥味。推荐的部位和吃法包括:五花肉 (适合卤肉或涮涮锅)、里肌肉 (烧肉、炸猪排)、腿肉(烧烤或卤制)等。 

第一牧志公设市场推荐海鲜摊位

中真水产

牧志市场一楼「中真水产」

牧志市场一楼「中真水产」店员通中文


位在市场一楼手扶梯前的「中真水产」,是一家生意兴隆的海鲜摊位,水槽内有多种活跳跳的海鲜。品质佳,价格公道。而且有通中文的店员在,能清楚介绍各种海鲜的特色。想吃夜光贝、龙虾、生蚝的朋友,推荐到这里选购,再带到二楼食堂代客料理。

丸昌MEAT(マルマサミート)

牧志市场石垣牛肉铺「丸昌」

想买石垣牛推荐到牧志市场一楼「丸昌」


「丸昌」是一家专营冲绳在地肉品的精肉店,以高品质的石垣牛与阿古猪闻名,特别是石垣牛,各种人气部位与稀有部位几乎都有。而且店家待客亲切友善,会聆听顾客的喜好和预算,指导如何挑选肉品。采买后可带到市场二楼的食堂代为料理。

市场食堂 道顿堀

牧志市场二楼食堂「市场食堂 道顿堀」

牧志市场二楼食堂「市场食堂 道顿堀」


位在牧志市场二楼的「市场食堂 道顿堀」,菜单选择丰富,主打冲绳料理,各种热炒、天妇罗、面食、饭类应有尽有。有中文菜单,同时提供代客料理服务。建议在一楼选购石垣牛或龙虾等生鲜,带到二楼食堂,同时点几样食堂的小菜与饮料,尽情享受冲绳在地美食。无论一人旅或是三五结伴前往用餐,都能安心入座。

牧志车站步行8分钟!冲绳道地美食家常菜推荐「市场食堂 道顿堀」

第一牧志公设市场必买伴手礼

花生豆腐

花生豆腐

花生豆腐是冲绳名物之一


花生豆腐(JIMAMI)是冲绳极具代表性的乡土料理,顾名思义,是用花生做成的豆腐,与一般用大豆做成的豆腐完全不同。口感非常Q弹扎实,还有点黏黏的,类似麻糬。在牧志市场一楼「はま食品」店铺可买到当天现做的花生豆腐,可现场吃,也可放在行李箱带回台湾。店家推荐淋上特制酱油的吃法。

来冲绳不吃绝对可惜!冲绳限定特产「花生豆腐」

步沙翁

「步沙翁」店面外观

「步沙翁」被誉为冲绳第一沙翁


到冲绳必吃传统甜甜圈「沙翁」,要吃就到知名老店「步沙翁(歩のサーターアンダギー)」。位于牧志市场2楼角落,素有「冲绳第一梦幻沙翁」美誉。现炸沙翁外酥内绵密湿润,蛋香浓郁,可保存10天。11点开始营业,星期三、日公休。经常在开店半小时内就卖光,提醒大家先去买,再慢慢逛市场。

大城屋

牧志市场一楼「大城屋」店铺

「大城屋」可买到各式冲绳限定零食、调味料


想买冲绳知名伴手礼、冲绳限定零食、当地特色调味料、干货、渍物等,到「大城屋」就对了。位于牧志公设市场一楼,逛完市场顺便到这里,一站就能购足多种热门商品,像是石垣岛辣油、冲绳红芋饼干等。而且部分商品比其他店家便宜,适合精打细算族比价。

第一牧志公设市场楼层介绍

一楼:海鲜、肉品生鲜区

牧志市场海鲜店铺

牧志市场一楼海鲜区一隅


牧志市场一楼大致上划分为生鲜海鲜区、肉品区、加工食品区与干货・伴手礼区,同性质的店家规划在同一区,方便游客参观比价。在海鲜区可选购活跳跳的龙虾、夜光贝等等,肉品区有冲绳特有的阿古猪、石垣牛等。干货与伴手礼区则贩售冲绳调味料、海藻汤、海葡萄、花生豆腐等特色食材与适合当伴手礼的零食。

二楼:食堂餐厅区

牧志市场二楼食堂

二楼食堂区


二楼有多家食堂,其中「GANJUDO」(がんじゅう堂)、「燕食堂」(ツバメ)、「市场食堂 道顿堀」等以服务亲切着称,备受台湾等地观光客好评。除了提供代客料理服务,食堂自家的菜单更是丰富多样。此外,冲绳必吃点心沙翁专门店「步沙翁」就在「市场食堂 道顿堀」旁边的旁边。想喝现打果汁与义式冰淇淋Gelato的话,「H&Bジェラ冲绳」不会让你失望。

第一牧志公设市场采购、预算指南

市场怎么逛?建议动线

逛市场动线安排 先在一楼海鲜区或肉品区逛一圈比价 → 挑选海鲜并确认价格(如秤斤或单只计价) → 上二楼找自己喜欢的食堂,体验代客料理 → 用餐后回到一楼挑选土产与伴手礼

预算怎么抓?价格参考

料理内容 金额预算 适合对象
阿古猪+夜光贝 3,000~5,000日元 重视CP值小资族
夜光贝+石斑鱼+食堂单点配菜与饮料 5,000~8,000日元 海鲜爱好者
石垣牛+龙虾+食堂单点配菜与饮料 8,000~12,000日元 预算充裕且想大啖海陆美味者

省钱小撇步

货比三家不吃亏

牧志市场肉品区

肉类规划在同一区,方便游客比价


到市场买生鲜食材,建议先多逛几家,比较价格以后再决定。请勿乱杀价。不过若是在同一摊位购买多样食材,尤其是有通中文的店员在时,可以试着商量看看,请店家给予优惠。比如结帐金额是12,100日元,去零头,算12,000日元之类的。

确认标价再购买

海鲜类标价

海鲜类通常以时价计


关于石垣牛与阿古猪这类肉品,通常店家已经把各部位切好,陈列到冷藏柜内,重量与售价也标示清楚,一目了然。海鲜类通常是以时价计,有些以秤重计,有的则是一尾一尾计价。记得先问清楚,确认了再付钱。

第一牧志公设市场周边景点

步行5分钟景点

「国际通」是到那霸必逛的商店街,长度约1.6公里。街道两旁各式餐饮店、伴手礼店、药妆店、杂货店林立,超大型的「唐吉诃德」就位在国际通中心位置的市场本通旁,离牧志市场很近。且24小时营业,随时都能满足购物慾。喜欢「一兰拉面」的朋友,国际通上也有冲绳唯一一家分店。

唐吉诃德(国际通店)

超大型的唐吉诃德(国际通店)

一兰拉面(那霸国际通店)

一兰拉面(那霸国际通店)

市场附近美食

「Potama」猪肉蛋饭团

「Potama」猪肉蛋饭团

「Potama」牧志市场店限定菜单


「Potama」猪肉蛋饭团是到冲绳必吃的在地美食之一,基本组合是用海苔与白饭夹着厚切午餐肉(SPAM)和煎蛋,是冲绳县民的灵魂食物,也深受观光客好评。除了经典口味,还有加入炸苦瓜的版本与店铺限定菜单。

「C&C BREAKFAST」早餐

人气早午餐店「C&C BREAKFAST」

人气早午餐店「C&C BREAKFAST」


「C&C BREAKFAST」是一家以「旅途中的美味早餐」为主题的咖啡店,使用牧志市场进货的水果和食材,无论是三明治、松饼还是巴西莓果碗,都是色彩缤纷、美味且营养均衡。店铺位在「Potama」牧志市场分店的对面,很好找。

琉球的牛

冲绳烧肉名店「琉球的牛」

冲绳烧肉名店「琉球的牛」


喜爱烧肉的朋友不能错过位于国际通屋台村附近、超人气的「琉球的牛」。严选冲绳县产优质和牛,油花丰富、入口即化,最重要的是可以用亲民价格享受顶级口感。并且提供半个室、无烟烤炉与中文菜单服务。由于很受欢迎,建议事先预约。

想看更多冲绳必吃美食?这篇一次整理!

推荐住宿

「OMO5冲绳那霸」饭店外观

「OMO5冲绳那霸」地点绝佳
图片来源:OMO5冲绳那霸by星野リゾート


那霸市区住宿推荐「OMO5 冲绳那霸星野」,地点极佳,步行几分钟就能到国际通、牧志市场与单轨车站,非常便利。高质感的设计与服务,提供在地化的体验活动,有适合亲子游或小资族的房型与设施。

第一牧志公设市场 vs 其他冲绳市场

与「糸满渔市场」比较

第一牧志公设市场位于那霸市区核心,结合生鲜食材、冲绳在地料理与代客烹调体验,旅客可直接挑选海鲜与肉品,现场享用最具临场感的市场美食,加上邻近国际通、步行即可抵达,行程安排相当弹性。而位于那霸机场南边的「糸满渔市场」则以在地人与业者为主,主打新鲜且价格实惠的渔获,适合专程前往采买或品尝海鲜,但地点距离市区较远,需搭车前往,较不适合时间有限的旅客。

糸满鱼市场外观

糸满鱼市场位于那霸机场以南20分钟车程
图片来源:冲縄県渔业协同组合连合会

与「泊港鱼市场」比较

「牧志市场」属综合型公设市场,除了生鲜海鲜与肉品外,还能买到冲绳特色加工食品与伴手礼,并提供代客料理服务,旅客可直接将挑选的食材现场烹调享用,加上营业时间长,最晚可到深夜10点,行程安排相当弹性,深受观光客喜爱。相较之下,位于国际通北边的「泊港鱼市场」则是以海鲜为主的早市型市场,清晨时段最为热闹,鱼获新鲜且价格实惠,现场也能品尝生鱼片与海鲜盖饭,在地人与游客皆不少。

第一牧志公设市场一日游行程建议

牧志市场一日游行程表
09:30~10:30 「Potama 猪肉蛋饭团」享用早餐

11:00~11:30 抵达牧志市场后先到二楼「步沙翁」购买现炸点心

11:30~12:30 逛市场一楼摊位、选购伴手礼

12:30~13:30体验牧志市场代客料理

13:30~15:00 沿着市场外围散步,衔接国际通,顺道前往唐吉诃德采购

午后小作休息

17:00 到「牧志下町屋台村」吃晚餐

位于那霸市区的「第一牧志公设市场」好逛好买,各种冲绳特色食材一应俱全,是名符其实的「那霸的厨房」。推荐第一次到冲绳自由行的人,一定要来牧志市场感受当地食文化。尤其是想体验「一楼买、二楼代客料理」,以及住在国际通附近的游客,更是不能错过!

采访摄影:Mandy 2025.12
责任编辑:NH

店铺简介

店名 第一牧志公设市场
地址 冲縄県那覇市松尾2-10-1
营业时间 08:00~22:00(2F食堂最后点餐时间为20:00)
休日 每月第4个星期日(12月除外)
官方网站 https://www.makishi-public-market.jp/
交通资讯 单轨电车Yui-Rail「牧志站」步行约9分钟

常见Q&A

1. 牧志市场可以刷卡吗?
多数摊位仅收现金,建议多准备日元现钞在身上。
2. 想避开人潮的话建议何时前往?
平日上午10~11点较不拥挤,每逢周六、假日则不分时段,游客络绎不绝,建议避开假日。
3. 不会日文可以去吗?点餐会有困难吗?
部分店家像是「中真水产」的店员通中文,有些日本人老板也会说一点中文单字,且大部分店家欢迎游客透过手机翻译功能来沟通。
4. 是否有亲子友善设施?
市场设有有手扶梯与电梯,可推着婴儿车去搭电梯,行动较不方便的老人家也不必担心。市场二楼的通道空间宽敞,且一、二楼备有长椅,逛累了有地方坐着休息。
乐吃购!日本的个人照片
作者 《乐吃购!日本》编辑部
《乐吃购!日本》是专为台湾与香港旅客打造的日本在地旅游资讯平台,由长年居住日本、精通日语与文化的中文编辑、采访记者与专业导游组成。我们深入东京、大阪等人气城市,亦实地走访地方特色景点,提供第一手日本旅游、美食、购物、交通、签证与优惠情报。曾获 NHK、日本观光局、地方自治单位等媒体与机构报导或与其合作,具备丰富的第一线采访与内容制作经验。编辑部秉持资讯准确、用语亲切、设计友善的原则,致力为读者打造最贴地、实用且值得信赖的日本旅行指南,是规划行程、认识日本文化的最佳起点!